Compare Bible Versions
Verse: 1 Thessalonians 4:14
TEV
|
యేసు మృతి పొంది తిరిగి లేచెనని మనము నమి్మనయెడల, అదే ప్రకారము యేసునందు నిద్రించినవారిని దేవుడాయనతో కూడ వెంటబెట్టుకొని వచ్చును.
|
KJV
|
For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him.
|
YLT
|
for if we believe that Jesus died and rose again, so also God those asleep through Jesus he will bring with him,
|
RV
|
For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also that are fallen asleep in Jesus will God bring with him.
|
RSV
|
For since we believe that Jesus died and rose again, even so, through Jesus, God will bring with him those who have fallen asleep.
|
ASV
|
For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also that are fallen asleep in Jesus will God bring with him.
|
ESV
|
For since we believe that Jesus died and rose again, even so, through Jesus, God will bring with him those who have fallen asleep.
|
ERVEN
|
We believe that Jesus died, but we also believe that he rose again. So we believe that God will raise to life through Jesus any who have died and bring them together with him when he comes.
|